Terjemahan Lagu Is it just me - Shasa Sloan

 Shasa Sloan - Is't Just Me 

-I hate holdin' babies

Aku benci menggegammu kasih

 

-And people tryna save me

Dan orang-orang mencoba menyelamatkanku

 

-Think religion is a business

Berpikir agama adalah bisnis

 

Where you pay for God's forgiveness

Dimana kau membayar untuk pengampunan Tuhan

 

-Modern art is boring

Seni modern itu membosankan

 

-Politicians are annoying

Politisi menyebalkan

 

-I don't think love lasts forever

Aku tak berpikir cinta bertahan selamanya

 

-And old music was better

Dan musik lama selalu lebih baik

 

[Pre-Chorus:]

Am I just high

Apakah aku hanya mabuk

 

Or am I kinda right?

Atau apakah aku agak benar?

 

[Chorus:]

-Is it just me

Apakah hanya diriku saja?

 

-Or does anybody

Atau siapa saja

 

-Feel the way that I feel?

Merasakan apa yang kurasakan?

 

-They're just not bein' real

Mereka hanya tak berterus terang

 

-Tell me, is it just me

Katakan padaku, apakah hanya diriku saja?

 

-Or is anybody

Atau siapa saja

 

 

-Thinkin' all the same shit?

Memikirkan semua omong kosong yang sama?

 

-They're just not sayin' it

Mereka hanya tidak mengatakannya

 

-Or is it just me?

Atau apakah hanya diriku saja?

 

(Is it just me?)

Is it just me?

(Is it just me?)

Atau apakah hanya diriku saja?

.

Weddings are outdated

Pernikahan sudah ketinggalan jaman

 

-The show Friends was overrated

Acara Friends terlalu berlebihan

 

-I think rich kids have it easy

Aku pikir anak orang kaya memilikinya dengan mudah

 

-And PDA is creepy

Internet PDA menyeramkan

 

-The internet's obnoxious

Internet itu menyebalkan

 

-People my age make me nauseous

Orang-orang seusiaku membuatku mual

 

-I think marijuana's classy

Kupikir marijuana itu berkelas

 

-And doing coke is trashy

Dan minuman bersoda itu sampah

 

[Pre-Chorus:]

Am I just high

Apakah aku hanya mabuk

 

Or am I kinda right? (Kinda right)

Atau apakah aku agak benar? (agak benar)

 

[Chorus:]

-Is it just me

Apakah hanya diriku saja?

 

-Or does anybody

Atau siapa saja

 

-Feel the way that I feel?

Merasakan apa yang kurasakan?

 

-They're just not bein' real

Mereka hanya tak berterus terang

 

-Tell me, is it just me

Katakan padaku, apakah hanya diriku saja?

 

-Or is anybody

Atau siapa saja

 

-Thinkin' all the same shit?

Memikirkan semua omong kosong yang sama?

 

-They're just not sayin' it

Mereka hanya tidak mengatakannya

 

-Or is it just me?

Atau apakah hanya diriku saja?

 

(Is it just me?)

-Is it just me?

(Is it just me?)

Atau apakah hanya diriku saja?

 

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

-I should probably bite my tongue, but

Mungkin seharusnya kugigit lidahku, tapi

 

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

-I can't be the only one, yeah

Aku tak bisa menjadi yang satu-satunya

 

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

-I should probably bite my tongue, but

Mungkin seharusnya kugigit lidahku, tapi

 

(Oh, oh-oh, oh-oh, oh)

-I can't be the only one

Aku tak bisa menjadi yang satu-satunya

 

Terjemahan Lagu Older - Shasa Sloan

 Shasa Sloan - Older 

-I used to shut my door while my mother screamed in the kitchen

Aku biasanya menutup pintu saat ibuku berteriak di dapur

 

-I'd turn the music up, get high and try not to listen

Aku putar musik dengan keras, dan mencoba untuk tak mendengarkan

 

-To every little fight, 'cause neither on was right

Setiap pertengkaran kecil, karena tak ada yang benar

 

[Pre-Chorus:]

-I swore I'd never be like them

Aku bersumpah aku tak akan pernah menjadi seperti mereka

 

But I was just a kid back then

Tapi aku hanyalah anak kecil waktu itu

 

[Chorus:]

-The older I get the more that I see

Semakin aku tua semakin banyak yang aku lihat

 

-My parents aren't heroes, they're just like me

Orangtua ku bukanlah pahlawan, mereka sama sepertiku

 

-And loving is hard, it don't always work

Dan mencintai itu berat, tak selalu berhasil

 

-You just try your best not to get hurt

Lakukan yang terbaik agar kamu tak terluka

 

-I used to be mad but now I know

Aku dulu marah tapi sekarang aku tahu

 

-Sometimes it's better to let someone go

Terkadang akan lebih baik membiarkan seseorang pergi

 

-It just hadn't hit me yet

Ini hanya belum mengenaiku

 

-The older I get

Semakin aku tua

 

 

-I used to wonder why , why they could never be happy

Aku dulu bertanya-tanya kenapa, kenapa mereka tak pernah bisa bahagia

 

-I used to close my eyes and pray for a whole another family

Aku dulu menutup mataku dan berdo'a untuk semua keluarga lainnya

 

-Where everything was fine, on that felt like mine

Dimana semuanya akan baik-baik saja, yang terasa sepertiku

 

 

[Pre-Chorus:]

-I swore I'd never be like them

Aku bersumpah aku tak akan pernah menjadi seperti mereka

 

But I was just a kid back then

Tapi aku hanyalah anak kecil waktu itu

 

[Chorus:]

-The older I get the more that I see

Semakin aku tua semakin banyak yang aku lihat

 

-My parents aren't heroes, they're just like me

Orangtua ku bukanlah pahlawan, mereka sama sepertiku

 

-And loving is hard, it don't always work

Dan mencintai itu berat, tak selalu berhasil

 

-You just try your best not to get hurt

Lakukan yang terbaik agar kamu tak terluka

 

-I used to be mad but now I know

Aku dulu marah tapi sekarang aku tahu

 

-Sometimes it's better to let someone go

Terkadang akan lebih baik membiarkan seseorang pergi

 

-It just hadn't hit me yet

Ini hanya belum mengenaiku

 

-The older I get

Semakin aku tua

 

Terjemahan Lagu Dancing With Your Ghost - Shasa Sloan

 Shasa Sloan - Dancing With Your Ghost 

-telling at the sky

memberitahu ke langit

 

-Screaming at the world

Berteriak pada dunia

 

-Baby, why'd you go away?

Kasih, mengapa kau menjauh?

 

-I'm still your girl

Aku masih kekasihmu

 

-Holding on too tight

Berpegang terlalu erat

 

-Head up in the clouds

Kepala menghadap awan

 

Heaven only knows

Hanya langit(surga) yang tahu

 

Where you are now

Dimana kau sekarang

 

[Pre-Chorus:]

-How do I love

Bagaimana ku mencinta

 

-How do I love again?

Bagaimana ku mencinta lagi

 

-How do I trust

Bagaimana ku percaya

 

-How do I trust again?

Bagaimana ku mempercayai lagi?

 

[Chorus:]

-I stay up all night

Aku tetap terjaga semalaman

 

-Tell myself I'm alright

memberitahu diriku ini aku baik-baik saja

 

-Baby, you're just harder to see than most

Kasih, kau lebih sulit dari biasanya

 

-I put the record on

Aku merekamnya

 

-Wait 'til I hear our song

Menunggu hingga aku mendengar lagu kita

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu

.

Never got the chance

Tak pernah mendapat kesempatan

 

To say a last goodbye

Tuk ucapkan selamat tinggal

 

I gotta move on

Aku harus berpaling

 

But it hurts to try

Namun sakit rasanya

 

[Pre-Chorus:]

-How do I love

Bagaimana ku mencinta

 

-How do I love again?

Bagaimana ku mencinta lagi

 

-How do I trust

Bagaimana ku percaya

 

-How do I trust again?

Bagaimana ku mempercayai lagi?

 

[Chorus:]

-I stay up all night

Aku tetap terjaga semalaman

 

-Tell myself I'm alright

memberitahu diriku ini aku baik-baik saja

 

-Baby, you're just harder to see than most

Kasih, kau lebih sulit dari biasanya

 

-I put the record on

Aku merekamnya

 

-Wait 'til I hear our song

Menunggu hingga aku mendengar lagu kita

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu

 

[Pre-Chorus:]

-How do I love

Bagaimana ku mencinta

 

-How do I love again?

Bagaimana ku mencinta lagi

 

-How do I trust

Bagaimana ku percaya

 

-How do I trust again?

Bagaimana ku mempercayai lagi?

 

[Chorus:]

-I stay up all night

Aku tetap terjaga semalaman

 

-Tell myself I'm alright

memberitahu diriku ini aku baik-baik saja

 

-Baby, you're just harder to see than most

Kasih, kau lebih sulit dari biasanya

 

-I put the record on

Aku merekamnya

 

-Wait 'til I hear our song

Menunggu hingga aku mendengar lagu kita

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu

 

-Every night I'm dancing with your ghost

Tiap malam aku menari dengan bayanganmu