Terjemahan Lagu Afterglow - Ed Sheeran

 

ED SHEERAN - AFTERGLOW

-Stop the clocks, it's amazing

Hentikan waktunya, karena ini luar biasa

-You should see the way the light dances off your hair

Kau akan liat cahaya menari di rambutmu

-A million colours of hazel, golden, and red

Sejuta warna hazel, emas, dan merah

-Saturday morning is fading

Sabtu pagi mulai memudar

-The sun's reflected by the coffee in your hand

Matahari dipantulkan oleh kopi di tanganmu

-My eyes are caught in your gaze all over again

Mataku tertuju pada pandanganmu lagi

 

[Chorus:]

-We were love-drunk, waiting on a miracle

Kita dimabuk cinta, menunggu keajaiban

-Tryna find ourselves in the winter snow

Mencoba menemukan diri kita di salju musim dingin

-So alone in love like the world had disappeared

Sendiri dalam cinta itu seperti dunia telah menghilang

-Oh, I won't be silent and I won't let go

Aku takkan diam dan takkan melepaskannya

-I will hold on tighter 'til the afterglow

Aku akan berpegangan lebih erat sampai sisa cahaya

-And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears

Dan kita akan terbakar begitu terang sampai kegelapan perlahan menghilang

-Oh, I will hold on to the afterglow

Aku akan berpegang pada sisa cahaya

 

-Oh, I will hold on to the afterglow

Aku akan berpegang pada sisa cahaya

 

-The weather outside's changing

Cuaca di luar berubah

-The leaves are buried under six inches of white

Daunnya terkubur di bawah enam inci berwarna putih

-The radio is playing Iron & Wine

Radio memutar lagu Iron & Wine

-This is a new dimension

Ini adalah dimensi baru

-This is a level where we're losing track of time

Ini adalah level di mana kita kehilangan jejak waktu

-I'm holding nothing against it, except you and I

Aku tidak menentangnya, kecuali kau dan aku

 

 

[Chorus:]

-We were love-drunk, waiting on a miracle

Kita dimabuk cinta, menunggu keajaiban

-Tryna find ourselves in the winter snow

Mencoba menemukan diri kita di salju musim dingin

-So alone in love like the world had disappeared

Sendiri dalam cinta itu seperti dunia telah menghilang

-Oh, I won't be silent and I won't let go

Aku takkan diam dan takkan melepaskannya

-I will hold on tighter 'til the afterglow

Aku akan berpegangan lebih erat sampai sisa cahaya

-And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears

Dan kita akan terbakar begitu terang sampai kegelapan perlahan menghilang

-Oh, I will hold on to the afterglow

Aku akan berpegang pada sisa cahaya

-Oh, I will hold on to the afterglow

Aku akan berpegang pada sisa cahaya

-Oh, I will hold on to the afterglow

Aku akan berpegang pada sisa cahaya